Первая серия третьего сезона сериала Twin Peaks, показанная на телеканале Showtime 21 мая, не смогла попасть в топ-25 рейтинговых шоу дня.
Открывающий сезон эпизод смог привлечь к экранам полмиллиона человек, что обеспечило сериалу рейтинг 0,2. В ТОПе он уступил сериалам «Оставленные» и «Американские боги», чьи рейтинги равнялись показателю 0,3, и трансляции баскетбольного матча между «Кливлендом» и «Бостоном», который притянул к экранам телевизоров около семи миллионов человек, обеспечив каналу TNT рейтинг 2,9.
1 000 080 человек столько зрителей собрал первый эпизод сериала, если учесть зрителей, посмотревших повтор и тех, кто воспользовался услугой просмотра «по запросу».В России премьеру одновременно с США показывал онлайн-сервис «Амедиатека», а затем телеканал Amedia Premium. С суточным опозданием к трансляции сериала подключился ТВ-3.